я знаю кун-фу

осознанно написал вот это:
flash->_dataFlash->performAction(&(flash->_dataFlash),0);

да, и оно сработало именно так, как я и планировал, что немаловажно.